<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru" version="2.0">
<channel>
<title> - HayFilms - Армянские фильмы и сериалы онлайн.</title>
<link>https://hayfilms.com/</link>
<language>ru</language>
<description> - HayFilms - Армянские фильмы и сериалы онлайн.</description><item turbo="true">
<title>Անհավատալիները (2004)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/959-anhavatalinery.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/959-anhavatalinery.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 11:09:14 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-07/supersemejka-2-b.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </p>
<p>Մուլտֆիլմի գլխավոր հերոսները սուպեր հերոսներ են, որոնք այլևս չեն զբաղվում իրենց հիմնական զբաղմունքով՝ աշխարհի փրկությամբ, այլ որոշել են ապրել հասարակ մահկանացուների կյանքով։ Անցյալում շատերն ունեին արտասովոր ուժեր և միահամուռ ջանքերով կարողանում էին դիմակայել չարիքին։ Բայց տարիներ անց հայտնվում է մի խորհրդավոր չարագործ և ընտանիքի հայրն իր կնոջ և երեխաները հետ ստիպված է պայքարել այդ չարիքի դեմ։</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Մուլտֆիլմի գլխավոր հերոսները սուպեր հերոսներ են, որոնք այլևս չեն զբաղվում իրենց հիմնական զբաղմունքով՝ աշխարհի փրկությամբ, այլ որոշել են ապրել հասարակ մահկանացուների կյանքով։ Անցյալում շատերն ունեին արտասովոր ուժեր և միահամուռ ջանքերով կարողանում էին դիմակայել չարիքին։ Բայց տարիներ անց հայտնվում է մի խորհրդավոր չարագործ և ընտանիքի հայրն իր կնոջ և երեխաները հետ ստիպված է պայքարել այդ չարիքի դեմ։</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Մուլտֆիլմի գլխավոր հերոսները սուպեր հերոսներ են, որոնք այլևս չեն զբաղվում իրենց հիմնական զբաղմունքով՝ աշխարհի փրկությամբ, այլ որոշել են ապրել հասարակ մահկանացուների կյանքով։ Անցյալում շատերն ունեին արտասովոր ուժեր և միահամուռ ջանքերով կարողանում էին դիմակայել չարիքին։ Բայց տարիներ անց հայտնվում է մի խորհրդավոր չարագործ և ընտանիքի հայրն իր կնոջ և երեխաները հետ ստիպված է պայքարել այդ չարիքի դեմ։</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Ձնագնդիներով պատերազմ (2015)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/901-dznagndinerov-paterazm.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/901-dznagndinerov-paterazm.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 15 Apr 2026 21:40:13 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb"><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-04/photo_2026-04-15_12-37-47.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </span></span></span></p>
<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Ձմեռային արձակուրդների ժամանակ մի փոքր զվարճանալու համար մի փոքրիկ գյուղի երեխաները որոշում են հսկայական ձնագնդի մարտ բեմադրել երկու թիմերի միջև։</span></span></span></p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Ձմեռային արձակուրդների ժամանակ մի փոքր զվարճանալու համար մի փոքրիկ գյուղի երեխաները որոշում են հսկայական ձնագնդի մարտ բեմադրել երկու թիմերի միջև։</span></span></span></p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Ձմեռային արձակուրդների ժամանակ մի փոքր զվարճանալու համար մի փոքրիկ գյուղի երեխաները որոշում են հսկայական ձնագնդի մարտ բեմադրել երկու թիմերի միջև։</span></span></span></p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Ծովահենները։ Անհաջողակների ավազակախումբը (2012)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/898-covahennery-anhajoxakneri-avazakaxumby-2012.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/898-covahennery-anhajoxakneri-avazakaxumby-2012.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:08:21 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-04/photo_2026-04-12_22-54-45.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </p>
<p>Մուլտֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում 1837 թվականին։ Գլխավոր հերոս ծովահեն նավապետը գլխավորում էր ընկերական, բայց անկազմակերպ ոչ պրոֆեսիոնալ ծովահենների ավազակախմբին, որոնք փորձում եին ձեռք բերել յոթ ծովերի փառքը։ Իր քաջությունն ապացուցելու համար նա հայտ է ներկայացնում «Տարվա ծովահեն» մրցույթին մասնակցելու համար, որտեղ սովորաբար հաղթում է ամենաշատ ռազմաավար բերող ծովահենը։</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Մուլտֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում 1837 թվականին։ Գլխավոր հերոս ծովահեն նավապետը գլխավորում էր ընկերական, բայց անկազմակերպ ոչ պրոֆեսիոնալ ծովահենների ավազակախմբին, որոնք փորձում եին ձեռք բերել յոթ ծովերի փառքը։ Իր քաջությունն ապացուցելու համար նա հայտ է ներկայացնում «Տարվա ծովահեն» մրցույթին մասնակցելու համար, որտեղ սովորաբար հաղթում է ամենաշատ ռազմաավար բերող ծովահենը։</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Մուլտֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում 1837 թվականին։ Գլխավոր հերոս ծովահեն նավապետը գլխավորում էր ընկերական, բայց անկազմակերպ ոչ պրոֆեսիոնալ ծովահենների ավազակախմբին, որոնք փորձում եին ձեռք բերել յոթ ծովերի փառքը։ Իր քաջությունն ապացուցելու համար նա հայտ է ներկայացնում «Տարվա ծովահեն» մրցույթին մասնակցելու համար, որտեղ սովորաբար հաղթում է ամենաշատ ռազմաավար բերող ծովահենը։</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Էվերեստ (2019)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/899-everest-2019.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/899-everest-2019.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 23:38:54 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-04/1669545711_chgkj.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </p>
<p>Գիտությանը անհայտ մոլեգնող գազանը փախչում է լաբորատորիայից, հայտնվում է աղմկոտ մեգապոլիսի մեջ եւ խուճապի մեջ թաքնվում տներից մեկի տանիքում: Շուտով այնտեղ նրան հայտնաբերում է աշակերտուհի Լուն եւ, հասկանալով, որ գտածոն թեեւ վայրի է, բայց բավականին գեղեցիկ է եւ, ամենայն հավանականությամբ, կախարդական, որոշում է, որպեսզի ինչ-որ կերպ օգնի կենդանուն փրկվել չար գիտնականներից եւ վերադառնալ տուն լեռները: Աղջկա հետեւից պատահաբար կապվում են հարեւան երկու տղաներ, եւ ահա արդեն ուրախ ընկերությունը ճանապարհ է հարթում դեպի ամենաբարձր Էվերեստ լեռը ։</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Գիտությանը անհայտ մոլեգնող գազանը փախչում է լաբորատորիայից, հայտնվում է աղմկոտ մեգապոլիսի մեջ եւ խուճապի մեջ թաքնվում տներից մեկի տանիքում: Շուտով այնտեղ նրան հայտնաբերում է աշակերտուհի Լուն եւ, հասկանալով, որ գտածոն թեեւ վայրի է, բայց բավականին գեղեցիկ է եւ, ամենայն հավանականությամբ, կախարդական, որոշում է, որպեսզի ինչ-որ կերպ օգնի կենդանուն փրկվել չար գիտնականներից եւ վերադառնալ տուն լեռները: Աղջկա հետեւից պատահաբար կապվում են հարեւան երկու տղաներ, եւ ահա արդեն ուրախ ընկերությունը ճանապարհ է հարթում դեպի ամենաբարձր Էվերեստ լեռը ։</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Գիտությանը անհայտ մոլեգնող գազանը փախչում է լաբորատորիայից, հայտնվում է աղմկոտ մեգապոլիսի մեջ եւ խուճապի մեջ թաքնվում տներից մեկի տանիքում: Շուտով այնտեղ նրան հայտնաբերում է աշակերտուհի Լուն եւ, հասկանալով, որ գտածոն թեեւ վայրի է, բայց բավականին գեղեցիկ է եւ, ամենայն հավանականությամբ, կախարդական, որոշում է, որպեսզի ինչ-որ կերպ օգնի կենդանուն փրկվել չար գիտնականներից եւ վերադառնալ տուն լեռները: Աղջկա հետեւից պատահաբար կապվում են հարեւան երկու տղաներ, եւ ահա արդեն ուրախ ընկերությունը ճանապարհ է հարթում դեպի ամենաբարձր Էվերեստ լեռը ։</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Ստեմբոյ (2004)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/887-stemboy-2004.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/887-stemboy-2004.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 02:34:11 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb"><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-04/steamboy-2004-440nw-5877703g.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </span></span></span></p>
<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">19-րդ դար, Անգլիա։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Երիտասարդ գյուտարար Ռեյ Սթիմը իր պապիկից՝ հայտնի գիտնականից, ստանում է մի փաթեթ։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Փաթեթում կա գոլորշու գունդ՝ եզակի մեխանիզմ, որը փնտրում է ազդեցիկ Օ'Հարա հիմնադրամը։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Հիմնադրամի հետքերից խուսափելով՝ տղան հայտնվում է Լոնդոնում, որը պատրաստվում է շքեղ Համաշխարհային ցուցահանդեսին։</span></span></span></p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <div><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">19-րդ դար, Անգլիա։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Երիտասարդ գյուտարար Ռեյ Սթիմը իր պապիկից՝ հայտնի գիտնականից, ստանում է մի փաթեթ։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Փաթեթում կա գոլորշու գունդ՝ եզակի մեխանիզմ, որը փնտրում է ազդեցիկ Օ'Հարա հիմնադրամը։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Հիմնադրամի հետքերից խուսափելով՝ տղան հայտնվում է Լոնդոնում, որը պատրաստվում է շքեղ Համաշխարհային ցուցահանդեսին։</span></span></span></div> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <div><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">19-րդ դար, Անգլիա։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Երիտասարդ գյուտարար Ռեյ Սթիմը իր պապիկից՝ հայտնի գիտնականից, ստանում է մի փաթեթ։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Փաթեթում կա գոլորշու գունդ՝ եզակի մեխանիզմ, որը փնտրում է ազդեցիկ Օ'Հարա հիմնադրամը։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Հիմնադրամի հետքերից խուսափելով՝ տղան հայտնվում է Լոնդոնում, որը պատրաստվում է շքեղ Համաշխարհային ցուցահանդեսին։</span></span></span></div> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Արքայադուստր կարապը. Հեքիաթի ծնունդը (2023)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/856-arqayadustr-karap-heqiati-cnunndy.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/856-arqayadustr-karap-heqiati-cnunndy.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 03:31:47 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb"><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-03/xfg.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </span></span></span></p>
<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մինչ Ուբերտան պատրաստվում է թագավորական գավազանը հանձնել Օդետին և Դերեկին, մեկ այլ թագուհի դավադրություն է ծրագրում խափանել թագադրումը։</span></span></span></p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մինչ Ուբերտան պատրաստվում է թագավորական գավազանը հանձնել Օդետին և Դերեկին, մեկ այլ թագուհի դավադրություն է ծրագրում խափանել թագադրումը։</span></span></span></p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մինչ Ուբերտան պատրաստվում է թագավորական գավազանը հանձնել Օդետին և Դերեկին, մեկ այլ թագուհի դավադրություն է ծրագրում խափանել թագադրումը։</span></span></span></p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Արքայադուստր կարապը. Արքայական հարսանիք (2020)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/852-arqayadustr-karap-arqayakan-harsaniq.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/852-arqayadustr-karap-arqayakan-harsaniq.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 23:45:24 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb"><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-03/gggggg.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </span></span></span></p>
<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Արքայադուստր Օդետը և արքայազն Դերեկը հրավիրված են թագավորական հարսանիքի:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մեյ Լին՝ Կատհայի բարեկամ թագավորության արքայադուստրը, ամուսնանում է և սպասում է իր ընկերներին տոնակատարությանը:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Սակայն տոնակատարության ժամանակ միջամտում են չար ուժերը. կախարդ Ֆենգը կախարդանք է գործադրել փեսացու Չենի վրա, ով անսպասելիորեն սիրահարվում է կախարդուհուն:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Օդետը և նրա ընկերները պետք է փրկեն Չենին և ապահովեն թագավորական հարսանիքի կայանալը:</span></span></span></p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Արքայադուստր Օդետը և արքայազն Դերեկը հրավիրված են թագավորական հարսանիքի:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մեյ Լին՝ Կատհայի բարեկամ թագավորության արքայադուստրը, ամուսնանում է և սպասում է իր ընկերներին տոնակատարությանը:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Սակայն տոնակատարության ժամանակ միջամտում են չար ուժերը. կախարդ Ֆենգը կախարդանք է գործադրել փեսացու Չենի վրա, ով անսպասելիորեն սիրահարվում է կախարդուհուն:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Օդետը և նրա ընկերները պետք է փրկեն Չենին և ապահովեն թագավորական հարսանիքի կայանալը:</span></span></span></p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Արքայադուստր Օդետը և արքայազն Դերեկը հրավիրված են թագավորական հարսանիքի:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մեյ Լին՝ Կատհայի բարեկամ թագավորության արքայադուստրը, ամուսնանում է և սպասում է իր ընկերներին տոնակատարությանը:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Սակայն տոնակատարության ժամանակ միջամտում են չար ուժերը. կախարդ Ֆենգը կախարդանք է գործադրել փեսացու Չենի վրա, ով անսպասելիորեն սիրահարվում է կախարդուհուն:</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Օդետը և նրա ընկերները պետք է փրկեն Չենին և ապահովեն թագավորական հարսանիքի կայանալը:</span></span></span></p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Կեցցե Ջուլիան արքան (Սերիա 1-34) (2014)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/multserial/816-kece-julian-arqan.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/multserial/816-kece-julian-arqan.html</link>
<category><![CDATA[Мультсериалы]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 22:16:05 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb"><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-01/photo_2026-01-17_01-28-04.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </span></span></span></p>
<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մուլտսերիալը պատմում է լեմուրների մանկական և եսասեր թագավոր Ջուլիանի և նրա կյանքի մասին՝ մինչև Մադագասկարի հերոսներին հանդիպելը։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Նրա կարգախոսն է՝ «Բռնիր պահը»։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Որպես իր թագավորության օրինական կառավարիչ՝ նա անընդհատ մեծ երեկույթներ է կազմակերպում և խստորեն հոգ է տանում, որ իր հպատակները ամեն օր ապրեն այնպես, կարծես այն իրենց վերջին օրն է։</span></span></span></p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մուլտսերիալը պատմում է լեմուրների մանկական և եսասեր թագավոր Ջուլիանի և նրա կյանքի մասին՝ մինչև Մադագասկարի հերոսներին հանդիպելը։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Նրա կարգախոսն է՝ «Բռնիր պահը»։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Որպես իր թագավորության օրինական կառավարիչ՝ նա անընդհատ մեծ երեկույթներ է կազմակերպում և խստորեն հոգ է տանում, որ իր հպատակները ամեն օր ապրեն այնպես, կարծես այն իրենց վերջին օրն է։</span></span></span></p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մուլտսերիալը պատմում է լեմուրների մանկական և եսասեր թագավոր Ջուլիանի և նրա կյանքի մասին՝ մինչև Մադագասկարի հերոսներին հանդիպելը։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Նրա կարգախոսն է՝ «Բռնիր պահը»։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Որպես իր թագավորության օրինական կառավարիչ՝ նա անընդհատ մեծ երեկույթներ է կազմակերպում և խստորեն հոգ է տանում, որ իր հպատակները ամեն օր ապրեն այնպես, կարծես այն իրենց վերջին օրն է։</span></span></span></p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Փախուստ ժամանակի լաբիրինթոսից (2024)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/808-paxust-jamanaki-labirintosic.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/808-paxust-jamanaki-labirintosic.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 07 Jan 2026 20:07:42 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb"><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2026-01/cfgyu.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </span></span></span></p>
<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Բրայար և Բրեմբլ չարաճճի արջ եղբայրները վտանգի մեջ են։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Եվ միայն փայտահատ Վիկը կարող է օգնել նրանց։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Նա սկսում է ժամանակի և տարածության միջով մի ֆանտաստիկ ճանապարհորդություն, որտեղ կհանդիպի բազմաթիվ փորձությունների, զարմանալի գաղտնիքների և տարօրինակ արարածների։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Սակայն ոչինչ չի կանգնեցնի Վիկին, քանի որ նրա նպատակն է փրկել իր լավագույն ընկերներին։</span></span></span></p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Բրայար և Բրեմբլ չարաճճի արջ եղբայրները վտանգի մեջ են։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Եվ միայն փայտահատ Վիկը կարող է օգնել նրանց։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Նա սկսում է ժամանակի և տարածության միջով մի ֆանտաստիկ ճանապարհորդություն, որտեղ կհանդիպի բազմաթիվ փորձությունների, զարմանալի գաղտնիքների և տարօրինակ արարածների։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Սակայն ոչինչ չի կանգնեցնի Վիկին, քանի որ նրա նպատակն է փրկել իր լավագույն ընկերներին։</span></span></span></p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Բրայար և Բրեմբլ չարաճճի արջ եղբայրները վտանգի մեջ են։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Եվ միայն փայտահատ Վիկը կարող է օգնել նրանց։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Նա սկսում է ժամանակի և տարածության միջով մի ֆանտաստիկ ճանապարհորդություն, որտեղ կհանդիպի բազմաթիվ փորձությունների, զարմանալի գաղտնիքների և տարօրինակ արարածների։</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Սակայն ոչինչ չի կանգնեցնի Վիկին, քանի որ նրա նպատակն է փրկել իր լավագույն ընկերներին։</span></span></span></p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Մուֆասա (2024)</title>
<guid isPermaLink="true">https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/236--2024.html</guid>
<link>https://hayfilms.com/multfilmy-armjanskim-perevodom/236--2024.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы армянским переводом]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 17:01:37 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://hayfilms.com/uploads/posts/2024-10/sdrtu.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </p>
<p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Երիտասարդ Կիարան՝ Սիմբայի և Նալայի դուստրը, Ռաֆիկիից իմանում է իր մեծ պապի պատմությունը։</span></span> <span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մանկության տարիներին որբացած՝ կորած և միայնակ Մուֆասան հանդիպում է Թակա անունով առյուծին՝ թագավորական դինաստիայի ժառանգորդին։</span></span> <span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Պատահական ծանոթությունը վերածվում է ամուր ընկերության, որը պետք է փորձարկվի փորձություններով և վտանգներով, որոնք բխում են հակառակորդ հպարտությունից՝ ահեղ Կիրոսի գլխավորությամբ:</span></span></span></p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Երիտասարդ Կիարան՝ Սիմբայի և Նալայի դուստրը, Ռաֆիկիից իմանում է իր մեծ պապի պատմությունը։</span></span> <span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մանկության տարիներին որբացած՝ կորած և միայնակ Մուֆասան հանդիպում է Թակա անունով առյուծին՝ թագավորական դինաստիայի ժառանգորդին։</span></span> <span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Պատահական ծանոթությունը վերածվում է ամուր ընկերության, որը պետք է փորձարկվի փորձություններով և վտանգներով, որոնք բխում են հակառակորդ հպարտությունից՝ ահեղ Կիրոսի գլխավորությամբ:</span></span></span></p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p><span class="HwtZe" lang="hy"><span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Երիտասարդ Կիարան՝ Սիմբայի և Նալայի դուստրը, Ռաֆիկիից իմանում է իր մեծ պապի պատմությունը։</span></span> <span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Մանկության տարիներին որբացած՝ կորած և միայնակ Մուֆասան հանդիպում է Թակա անունով առյուծին՝ թագավորական դինաստիայի ժառանգորդին։</span></span> <span class="jCAhz JxVs2d ChMk0b"><span class="ryNqvb">Պատահական ծանոթությունը վերածվում է ամուր ընկերության, որը պետք է փորձարկվի փորձություններով և վտանգներով, որոնք բխում են հակառակորդ հպարտությունից՝ ահեղ Կիրոսի գլխավորությամբ:</span></span></span></p> ]]></content:encoded>
</item></channel></rss>