Qayl araj 2: Poxocnery (2008)

Էնդին մանկուց սիրում էր պարել, և մայրը նրան տանում էր արվարձանային պարահրապարակ, որտեղ սկիզբ էր առել «Փողոցներ» անունով մրցույթը։ Էնդին սովորել էր պարել չընկճվելով և, ինչպես մայրն էր սովորեցրել, մնալով ինքն իր նման։ Երբ Էնդին 16 տարեկան էր մայրը հիվանդանում և մահանում է, ամեն ինչ փոխվում է, այդ թվում՝ «Փողոցները»։
Էնդի Ուեստը փողոցային պարուհի էր, «4-1-0» խմբի անդամը, ով ապրում էր Բալթիմորում, Մերիլենդ` իր խնամակալ Սառայի` մո լավագույն ընկերուհու մոտ։ Էնդիի խումբը ակումբներում մասնակցում է խմբերի մրցույթին և պատրաստվում գլխավոր՝ «Փողոցներ» մրցույթին, որը պետք է տեղի ունենար հայտնի չէ երբ ու որտեղ։ Խումբը «Հնարք» է կատարում մետրոյի վագոնում՝ պարելով և նկարահանելով այն։ Կարգի խախտման վայրից տեսանյութի ցուցադրումից հետո Սառան ասում է Էնդիին, որ նա անպատասխանատու է, թողել է դպրոցը և ընկերացել հանցագործների հետ։ Արգելում է նրան շփվել խմբի հետ և որոշում ուղարկել նրան Տեխաս` Էլիս մորաքրոջ մոտ։